1·But the exercises are passing off almost unnoticed.
但是军事演习几乎悄无声息地进行着。
2·They resorted to the trick of passing off fish-eyes as pearls.
他们使用了鱼目混珠的伎俩。
3·If you're not passing off the ownership of tasks to others, you're not truly delegating.
如果你不把任务的所有权转交给别人，那就不是真正的委派。
4·OBJECTIVE:To avoid using bogus drugs as in the case of"passing off false drug or other kind of drug as the real drug".
目的：避免实际应用中“以非药品冒充药品或以它种药品冒充此种药品”的假药情形发生。
5·The object of this law is to avoid using bogus drugs as in the case of "passing off false drug or other kind of drug as the real drug".
颁布这个法令的目地是避免实际应用中“以非药品冒充药品或以它种药品冒充此种药品”的假药情形发生。
6·After her defeat at Actium, she sailed back to Alexandria with head high, passing off a mission entirely botched as one expertly accomplished.
当她在阿克·提姆岬战役中失败后，她昂首挺胸驶回亚历山大港，拙劣地完成了一个使命，看上去却像完美的完成了使命一样。
7·The accurate use of legal regulations of passing off patent crime depends on correct understanding of the objective conditions for this crime.
准确适用假冒专利罪的法律规定，有赖于正确理解假冒专利罪的客观要件。
8·Abstract: reverse passing off means change the registered trademark of a product without the agreement of possessor and resale the product in market.
内容摘要：反向仿冒指未经商标注册人同意，更换其注册商标并将该更换商标的商品又投入市场的行为。
9·In civil litigation against the passing off of intellectual property right, the plaintiff generally seeks administrative remedy prior to judicial remedy.
知识产权打假民事诉讼中原告一般先请求行政救济，后请求司法救济。
10·The main intellectual property rights are copyright, patents, trade marks, design rights, protection from passing off, and the protection of confidential information.
主要的知识产权是，专利，商标，版权，设计权，防止伪劣产品权，和机密信息的保护权。